JRC Visitors

Friday, July 30, 2010

网民挑出新三国的毛病所在。。。

说实在的,新三国与旧三国剧比较,新三国较于有视觉上的感官、情节也较能吸引观众,但是就是有些乖离了三国演义的原著。。。

以下是在百度网上(http://baike.baidu.com/view/2710673.html?wtp=tt )找到网民挑出新三国的毛病所在!!!

1. 穿帮镜头和雷人台词


新《三国》播出后,观众挑出了不少穿帮的镜头,甚至有人呼吁抵制新《三国》。导演高希希日前在广州对观众的质疑作了解答,同时称易中天很认可新《三国》。
  
此前,高希希曾多次说过,新《三国》本着“大事不虚,小事不拘”的原则创作,但“小事不拘”使 得剧情频频穿帮。

例如,会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊!”其实这是唐代边塞诗人高适的诗句。
刘备参加会盟时说:“天下兴亡,匹夫有 责”,实际出自明末清初顾炎武的《日知录》。

其后,吕布又说:“酒逢知己千杯少”这句诗的作者是宋朝欧阳修。

对此类错误,网友调侃称:“原作者应该穿越回 去索取版权费了。”

在吕布对貂蝉表白时,又说:“我一定会去向王大人求婚的!”求婚和求亲虽一字之差却差之千里。   

刘备在投靠刘表时说:“我都五十出头啦……”,但吴国太在孙尚香出嫁前说:“刘备四十八岁……”难道刘备会年龄转移功?!   

镜头穿帮是《三国》的另一“笑点”。有网友将身上有英文字母“CR”的赤兔马截图发到了《三国》贴吧,并感叹:“天哪,一不小心发现赤兔马还是进口的 。”  


●刘备:“天下兴亡,匹夫有责。”(明末清初顾炎武:我要穿越回去索取原创版权……)   


●三国22集里许攸劝说儿子生病的袁绍攻曹时和三国69集刘备准备攻打汉中的时候说:“机不可失失不再来”。这句话出处是五代·安重荣《上石敬瑭表》,怎么跑到三国时期了?   

●公孙瓒:天下何人不识君(唐朝高适:这明明是剽窃我的作品《别董大》!)   

●小校:主子爷…主子爷…(话说,这难道不是清朝奴仆的流行用语?)   

●董卓:李兄弟~(三国演义中李儒乃董卓女婿,有这样的岳父?平辈论教?)    

●刘岱:“我有上将军潘凤...”老天啊!估计潘凤的上司韩馥听了这话,得一刀把刘岱和高希希砍成两半。   

●袁绍:“增设第十九路诸侯刘备!”实际上刘备是第十四路诸侯公孙瓒的将军。   

●庞统:没我庞统献连环计,周瑜安能火烧连营。(火烧连营是陆逊彝陵之战击败刘备的战役。)应该是火烧连环船吧?   

●袁术称自己年过花甲,天啊!当时他哥哥袁绍才只有40出头点,难不成他是袁绍他爸爸?   

●剧中所有“咱家”的“咱”都读成了zán,正确读法应该是zá家。   


●第79集中,刘备说孙权小我30岁,可别小看他呢,9岁孤身向刘表索要老爹的遗体,实则(刘备(161—223年),孙权(182—252年) )   

●第90集,司马与诸葛阵前谈心,司马懿:蚍蜉撼树耳,你永远不能成功。(蚍蜉撼树 出 处 唐·韩愈《调张籍》诗:“蚍蜉撼大树,可笑不自量。” 司马懿真是下知五百年啊!)   

●第36集,众所周知,花生是在17世纪引入中国,此时曹操竟然在剥花生吃。   

●第54集,甘露寺中,赵云发现两厢有伏兵,说道“我这双耳朵,能听到百米之外的羽箭之音”, 【国际单位制的长度单位“米”(meter,metre)起源于法国。1790年5月由法国科学家组成的特别委员会,建议以通过巴黎的地球子午线全长的四 千万分之一作为长度单位──米,1791年获法国国会批准。】子龙居然在1800年前就知晓,不愧被称作文武双全,真是超越时代的科学家。   

● 对不起,祖茂将军早在189年孙坚征董卓时就战死了,在小霸王时代居然还在,高希希啊~~ 哎~~~~   

●第39集群英会周瑜喝醉了说“酒逢知己千杯少”,可是“酒逢知己千杯少”出自宋·欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》:“酒逢知己千杯少,话不投机半句多。遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人”。   

●汉献帝逃回洛阳时,董承说:“离我们最近的袁绍没来,而远在千里之外的曹操却来救我们了…….”,地理学到这种地步,大伙,你们自己看吧,咱家就不说啥了……哎~悲哀啊~~   

●袁术给吕布的明明是二十万斛粮食(栗),剧中称为粮饷,估计高希希到现在还不明白粮饷是什么意思,无知也要有个限度~~   

●周郎对小霸王说“大丈夫生当人杰死为鬼雄。”(这是李清照的《夏日绝句》)   

●陈宫:“哎~(吕布)真是个单纯天真的孩子”。人家比刘备还大2岁。   

●曹操踩麦田是征张绣的事情,又本末倒置了。明明感谢《春秋》,剧中竟然骂《春秋》。   

●袁术对孙策说:“现在是非常时期,曹操和公孙瓒有对我用兵的迹象。”曹操打来符合逻辑,公孙瓒呢,从东北空降垂直打安徽?事实上袁术是北联公孙瓒的。   

●在第21集中,曹操说:“徐州城中有八万兵士,尽是啃馒头也……”馒头是在曹操死后诸葛亮七擒孟获时发明的,曹操真厉害啊。   

● 刘备一个表面上卑躬城府的人,怎么可能当面对曹操说:“你若来攻徐州,我必与吕布联手共同抵抗。”   

●曹豹是吕布的丈人(女儿是吕布的次妻),不是表弟,你高希希才是吕布的表弟。  

●很明显,田丰和许攸的台词他们念反了,高希希的本意路人皆知。什么?没念反?你确定?伟大的高希希啊,你可以神话某人,也可以毁掉一个人,但是你不能同时互相颠倒执行这种愚蠢的事情啊~~~   

●大量的用词不当,吕布在他义父董卓面前自称“末将”,荀彧称曹操的父亲为主公家父。还有那句“同行不同道,这与行尸走肉何异。”更有那声“三叔四伯”的称谓,真让人哭笑不得。   

●关羽居然称张飞为“二弟”,那么他自己排老几?   

●在第58集中庞统与鲁肃见吴侯庞统未得召见,庞统在临走时把自己的酒壶留在了吴国,可在第59集中这酒壶又同庞统在荆州出现了。难道庞统会隔空取物?   

●同样在58集中,庞统化名龙广担任耒阳县令,张飞去巡查,庞统手下的官吏居然叫他庞县令!(这时不是没人知道庞统的真名吗?)怎么也应该是龙县令啊!   

●在第59集中庞统对刘备说“请主公恕我欺君之罪”,可当时刘备只是一个州牧,怎么能说是欺君?   

● 还有,南京古称秣陵,赤壁之战后称建业,西晋时称建邺,东晋时才称建康。难道孙权有预知未来的特异功能?   

●在63集中,张松说:“南有孙权,北有张鲁,西有刘备……”张鲁和刘备还符合常理,孙权的势力难道扩张到了缅甸?   

●在75集中,曹皇后对曹丕说:你眼里还有我这个姐姐吗?而在76集中,汉献帝却对曹皇后说:天下都是你哥哥的了。   

●刘璋明明是刘备的弟弟,在新三国中竟然变成了皇兄,无语了。

  
●司马师是司马懿的长子,可在新三国中,高希希误把司马懿的长子变成了司马昭,司马师泪流满面。而在最后一集中,司马昭又说:“兄长司马师,调兵十万南下。”这不是前后矛盾嘛!  

●大量的年份、岁数关系弄错。比如孙权“九岁讨父尸”,孙权生于182年,但孙坚死于192年。怎么是九岁?还有“孙权十八接印符”,孙权生于182年,孙策死于200年。十八岁?高希希有权给他砍一岁?   

●同样67集中,刘备和诸葛亮谈论如何治理益州,在一千年前就提出了依法治国的口号。   

● 在7集中,下人告诉王允吕布是给貂蝉小姐送生日礼物的。 (网友注解:青春偶像剧,貂蝉开不开party啊)   

●徐州与小沛成掎(jǐ)角之势,而非犄(jī)角之势   

●曹操与刘备煮酒论英雄时,说与刘备相敬如宾,其实是用来形容夫妻的   

●五凤楼刺杀曹操的主谋之一金祎读(yī),而非(weǐ)   

●周郎把小乔赶走了?大乔离开了江东?献帝自杀?……这一系列真是让人无语。

  
●孙策在200年逝世,而诸葛亮出山在207年,但在新三国中诸葛亮都出山了,孙策才去世,难道是诸葛亮早了7年出山,亦或是孙策活到了33岁才去世吗?   

●第91集,诸葛亮问李严儿子李丰:李严出成都了吗?李丰回答李严已经回到故乡桐梓了。我晕,李严是河南南阳人啊。再者说,李严死于梓潼郡,在今天的四川省梓潼县,而桐梓在贵州省,妈妈呀,高希希,地理没学好,没文化,真可怕。   

●还是第91集,李严的儿子李丰是蜀汉的李丰,无字,但91集的字幕写李丰字安国,那个字安国的李丰是曹魏的李丰。高希希你又玩乱入。(事实上,三国时期有三个李丰,但是字安国的李丰是曹魏的不是蜀汉长史李丰。而曹魏那个李丰是中书令,不是尚书令。)

2. 新三国中与小说不同的情节


在第21集中曹操得到袁绍进攻的消息时,有人为曹操分析他有十胜,袁绍有十败。在新三国中这个人是荀彧,可在小说这个人是郭嘉。   


在新三国中陈登父子从吕布手中骗得徐州是为了曹操,可在小说中陈登父子从吕布手中骗得徐州是为了刘备。   

在新三国中为曹操设计收徐庶的是荀彧,可在小说中为曹操设计收徐庶的是程昱。   

在新三国中马超与曹操交战时,曹操在空旷的野外无法筑营寨,后来曹操因受程昱一句话的启发想到筑营寨的方法。可在小说中这个筑营寨的方法是一个老者教曹操的。   

在新三国中,典韦死于征讨吕布的战斗,可在小说中典韦是死在了宛城战张绣的乱军中。   

在新三国中,曹操离间马超、韩遂是用自己涂改的书信,可在小说中是贾诩设下的计。   

在新三国中刘备为了救陶谦向公孙瓒借了赵云,这之后赵云再也没有回到公孙瓒处。可在小说中刘备救了陶谦后,赵云就回到公孙瓒处了。   

在新三国中关羽在古城会兄弟后收了个叫关平的义子。可在小说中关平这个义子是在千里走单骑的途中收的。   


在新三国中曹操在得知自己因蒋干而中了周瑜的计,就秘密的杀了蒋干。可在小说中曹操在得知自己因蒋干而中了周瑜的计没有杀蒋干。   

在新三国中把战船用铁索联起来的方法是于禁想到的。可在小说中这个计谋是庞统献给曹操的。   

在新三国中,帮助曹丕劝走曹彰的人是司马懿。可在小说中那人确是贾逵。   

在新三国中关羽是自杀的。可在小说中关羽是被东吴大将军潘璋的弟子马忠生擒。   

在新三国中,彝陵之战后西蜀出使东吴的是马谡。可在小说中出使东吴的是邓芝。   

在新三国中,彝陵之战中被沙摩柯一箭射死是东吴前老将军程普,可在小说中被射死的是猛将甘宁,况且程普在历史上是在赤壁之战后不久就病逝的。   

在新三国中,曹操割须弃袍后被马超截住,后来曹操被许褚所救。可在小说中救曹操的是曹洪。   

在新三国中,在落凤坡射计杀死庞统的人是黄权,可在小说中明明是张任自己的主意。   

在新三国中,刘备曾派一使者去贿赂张鲁的军师杨松,这使者是简雍。可在小说中这使者是孙乾。   

在新三国中,诸葛亮曾去劝降马超,可在小说中这个去劝降马超的人是李恢。   

在新三国中,荀彧死于曹操继位魏王之后,而小说中则是则是荀彧死在曹操当魏公之前,曹操讨伐刘备之前,可见新三国中荀彧和荀攸合体了。   

在新三国中,荀彧是拔剑自刎的,可是在小说中,荀彧是服毒自杀的。   

在新三国中,曹操故意没有去救夏侯渊,导致夏侯渊阵亡,而小说中,曹操是得知夏侯渊阵亡,才刚刚从长安出兵进汉中。   

在新三国中,曹爽是个足智多谋的大将军,可在小说中,曹爽是个浮华的废物,和他父亲曹真根本无法相提并论。   

在新三国中,诸葛亮是公元234年8月23日薨于五丈原,而实际上诸葛亮的逝世日期是公元234年8月28日。

No comments:

Post a Comment